En un mundo cada vez más globalizado, la autenticidad de los documentos oficiales es crucial para su validez en el extranjero. Aquí te explicamos cómo apostillar y autenticar tus documentos en Estados Unidos.
¿Qué es una apostilla?
Una apostilla es una certificación que verifica la autenticidad de la firma, el sello o el timbre de un documento. Es necesaria para los países miembros del Convenio de La Haya de 1961.
¿Cuándo necesitas una apostilla?
- Certificados del registro civil: emitidos por un estado de EE. UU. requieren una apostilla del secretario de estado.
- Documentos federales: necesitan una apostilla del Departamento de Estado de EE. UU.
¿Qué es un certificado de autenticación?
Si el país no es miembro del Convenio de La Haya, necesitas un certificado de autenticación para validar tus documentos.
Pasos para obtener una apostilla:
- Identifica el tipo de documento: Determina si es un documento estatal o federal.
- Contacta a la autoridad competente: Puede ser el secretario de estado o el Departamento de Estado.
- Sigue el proceso indicado: Cada autoridad tiene sus propios requisitos y procedimientos.
Pasos para obtener un certificado de autenticación:
- Revisa los requisitos: En el sitio web del Departamento de Estado.
- Envía tus documentos: A la autoridad correspondiente para su autenticación.
Conclusión
Asegurar la autenticidad de tus documentos es esencial para su reconocimiento internacional. Siguiendo estos pasos, puedes obtener la apostilla o el certificado de autenticación necesarios para tus trámites en el extranjero.
Para más información, visita el sitio oficial de USAGov aquí.